блог

The Civil Society Task Force has published background papers which will support the three panels at the Civil Society Hearing on 8 April.

In addition to the opening and closing, the three panel discussions, lasting approximately 75-90 minutes will focus on:

Panel I – Enhancing Community-Level Access: Opportunities for Healing Social and Systemic Ills

Panel II –A New Generation of National Partnerships: Diversity in Dialogue

Panel III –Synergies among Global Movements: Opportunities for Shared Action

You can read the background papers in: Arabic | English | French | Russian | Spanish

Watch LIVE the Civil Society Hearing on 8 April in New York City

Civil Society Hearing in New York: Agenda, Panelists & Speakers

В преддверии июньского заседания высокого уровня был представлен доклад о прогрессе с обзором мер, которые необходимо принять, чтобы помочь странам достичь всеобщего доступа к услугам в связи с ВИЧ и полностью предотвратить возникновение новых случаев ВИЧ-инфекции, дискриминацию и смертность по причине СПИДа.

Доклад и более подробная информация о заседании высокого уровня по СПИДу размещены по адресу.

НАЙРОБИ, 31 марта 2011 г. – Спустя тридцать лет с начала эпидемии СПИДа инвестирование в меры по противодействию СПИДу даёт результаты – об этом говорится в новом докладе, представленном сегодня Генеральным секретарём ООН Пан Ги Муном. В докладе под названием «Вместе за всеобщий доступ: в направлении цели «ноль» – ноль новых случаев ВИЧ-инфекции, ноль дискриминации и ноль смертей вследствие СПИДа» особое значение придаётся тому факту, что уменьшается число новых случаев ВИЧ в мире, расширяется доступ к лечению и что мир добился значительных успехов в сокращении передачи ВИЧ от матери ребёнку.

В период с 2001 по 2009 годы число новых случаев ВИЧ в 33 странах, включая 22 страны Африки к югу от Сахары, сократилось, как минимум, на 25 процентов. К концу 2010 года более 6 миллионов человек в странах с низким и средним уровнями доходов находились на антиретровирусном лечении. Впервые в 2009 году глобальный охват услугами по профилактике передачи ВИЧ от матери ребёнку превысил 50%.

Однако, несмотря на последние успехи, в докладе подчёркивается непрочность достигнутых результатов. На каждого начинающего курс антиретровирусного лечения приходится два вновь инфицированных человека. Ежедневно 7000 людей, в том числе 1000 детей, инфицируются ВИЧ. Слаборазвитая национальная инфраструктура, дефицит финансирования и дискриминация в отношении уязвимых групп населения являются факторами, по-прежнему препятствующими доступу к услугам по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.

В докладе Генерального секретаря, основанном на данных, представленных 182 странами, даётся пять ключевых рекомендаций, которые будут рассмотрены мировыми лидерами на заседании высокого уровня по СПИДу Генеральной Ассамблеи ООН 8-10 июня 2011г.

«Мировые лидеры имеют уникальную возможность в этот критически важный момент оценить достижения и пробелы в глобальных мерах по противодействию СПИДу, – сказал Генеральный секретарь Пан Ги Мун на пресс-конференции в кенийской столице. – Мы должны принимать смелые решения, которые коренным образом преобразят меры в ответ на СПИД и помогут нам на пути формирования поколения, свободного от ВИЧ».

«Спустя тридцать лет с начала эпидемии для нас крайне важно реактивировать ответные меры сегодня для достижения успеха завтра, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе, который присоединился к Пан Ги Муну в презентации доклада. – Успехи в профилактике ВИЧ и антиретровирусном лечении значительны, но мы должны прилагать ещё больше усилий, чтобы предотвратить инфицирование людей. Сейчас более чем когда-либо нам необходима революция в области профилактики ВИЧ».

Ребекка Аума Авити, мать, живущая с ВИЧ, и местный координатор при общественной организации «Женщины против СПИДа», рассказала на пресс-конференции свою историю. «Благодаря движению за всеобщий доступ трое моих детей родились без ВИЧ, и благодаря доступу к лечению я могу видеть, как они растут», – сказала она.

Мобилизация для оказания воздействия
В докладе представлены пять рекомендаций, данных Генеральным секретарём, для усиления мер по противодействию СПИДу:

• Направить энергию молодых людей в нужное русло для осуществления революции в области профилактики ВИЧ;
• Придать новый импульс усилиям по обеспечению всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ к 2015 году;
• Работать со странами над увеличением экономической эффективности, продуктивности и устойчивости программ по ВИЧ;
• Содействовать охране здоровья, развитию прав человека и уважению достоинства женщин и девушек; и
• Обеспечить общую ответственность за меры по противодействию СПИДу для того, чтобы преобразовать обязательства в действия.

Генеральный секретарь призывает все заинтересованные стороны поддержать рекомендации, данные в докладе, и использовать их в принятии мер по достижению шести глобальных целей:

• Сократить передачу ВИЧ на 50 процентов, в том числе среди ключевых групп населения, таких как молодёжь и мужчины, имеющие половые отношения с мужчинами, в контексте секс-бизнеса, а также предотвратить все новые случаи ВИЧ-инфицирования в результате потребления инъекционных наркотиков;
• Искоренить передачу ВИЧ от матери ребёнку;
• Сократить смертность по причине туберкулёза среди людей, живущих с ВИЧ, на 50 процентов;
• Обеспечить лечение от ВИЧ для 13 миллионов людей;
• Сократить на 50 процентов число стран, имеющих ограничения на въезд, пребывание и проживание в связи с ВИЧ, и
• Обеспечить равный доступ к образованию для детей, осиротевших и ставших уязвимыми по причине СПИДа.

На фоне впервые отмеченного в 2009 году сокращения международного финансирования мер по противодействию ВИЧ в докладе содержится призыв к странам установить приоритетность финансирования программ по ВИЧ, включая страны с низким и средним уровнями доходов, способные покрывать свои расходы в связи с ВИЧ. В докладе также подчёркивается важность совместной ответственности и отчётности для обеспечения мер по противодействию СПИДу достаточными ресурсами на будущие годы.